English | Bahasa Malaysia |
---|---|
accountable parties | pihak-pihak bertanggungjawab |
adverse party | pihak menentang |
aggrieved party | pihak terkilan |
apartheid | aparteid |
audi alteram partem | audi alteram partem |
bipartite | dwibahagian |
charterparty | carterparti |
counterpart | kaunterpart |
defence (party) | pembela |
dormant partner | pekongsi pendam |
ex parte | ex parte |
further and better particulars | butir lanjut dan jelas |
general participation clause | fasal penyertaan am |
impartial treatment | layanan saksama |
impartiality | tidak memihak; kesaksamaan |
injured party | pihak tercedera |
inter parties | antara pihak |
joinder of parties | percantuman pihak |
limited partnership | perkongsian berhad |
part | bahagian |
part owner | pemunya sebahagian |
part payment | pembayaran sebahagian |
part performance | pelaksanaan sebahagian |
partial surrender | serahan balik sebahagian |
particulars | butir-butir |
partisan | pemihak |
partition of land | pecah sempadan tanah |
partner | pekongsi |
partnership | perkongsian |
partnership at will | perkongsian ikut kehendak |
party | pihak |
party to a contract | pihak dalam kontrak |
sleeping partner | pekongsi lelap |
third party | pihak ketiga |
third party notice | notis pihak ketiga |
tripartite | tripihak |
ex-parte | ex-parte |
ex-parte | keterangan yang dibuat oleh sebelah pihak tanpa memberitahu pihak yang bercanggah |
ex-parte application | permohonan ex-parte(tanpakehadiransatu pihak) |
ex-parte proceedings | prosiding ex-parte |
ex-parte summons | saman ex-parte |
impartial | berlaku adil |
partial incapacity | ketidaklayakan separa |
partial loss | kerugian / kehilangan separa |
partial verdict | keputusan terbahagi / berat sebelah |
party and party costs | kos pihak ke pihak |