| Translator |
| English |
Bahasa Malaysia |
| address the court |
berucap kepada mahkamah |
| charge (court) |
pertuduhan |
| contempt of court |
penghinaan mahkamah |
| court |
mahkamah |
| court of appeal |
mahkamah rayuan |
| court of judicature |
mahkamah kehakiman |
| court of justice |
mahkamah keadilan |
| court martial |
mahkamah tentera |
| domestic court |
mahkamah domestik |
| ecclesiastical court |
rnahkamah ekiesiastikal |
| engaged (in court) |
bertugas |
| exhibit (court) |
barang kes |
| extract (court order) |
mengambil |
| federal court |
mahkamah persekutuan |
| finding (of the court) |
pendapat |
| foreign court |
mahkamah asing |
| full court |
mahkamah penuh anggota |
| inferior court |
mahkamah bawahan |
| international court of justice |
mahkamah keadilan antarabangsa |
| juvenile court |
mahkamah juvenil |
| lower court |
mahkamah rendah |
| municipal court |
mahkamah munisipal |
| native court |
mahkamah adat |
| open court |
mahkamah terbuka |
| order (court rule) |
aturan |
| payment into court |
pembayaran ke dalam mahkamah |
| payment out of court |
pembayaran daripada mahkamah |
| permanent court of international justice |
mahkamah tetap keadilan antarabangsa |
| president sessions court |
yang dipertua mahkamah sesyen |
| prize court |
mahkamah harta rampasan laut |
| rule (direction by court) |
perintah |
| subordinate court |
mahkamah rendah |
| summons (court) |
saman |
| superior court |
mahkamah atasan |
| supreme court |
mahkamah agung |
| tender (exhibit in court) |
kemukakan |
| ward of court |
anak jagaan mahkamah |
| world court |
mahkamah dunia |
| breach of syariah court order |
pelanggaran perintah mahkamah syariah |
| civil court |
mahkamah sivil |
| civil court action similar to trespass |
tindakan dimahkamah sivil seumpama pencerobohan |
| cognizance of the court |
pengetahuan mahkamah |
| coroner’s court |
mahkamah koroner - mahkamah koroner yang mendengar kes yang menyebabkan kematian |
| court appointed counsel |
peguam yang dilantik mahkamah |
| court decorum |
tatasusila mahkamah |
| Court Dispute Resolution (CDR)) |
Pertelingkahan Penyelesaian Mahkamah (CDR |
| court of bankruptcy |
mahkamah yang mendengar kes bankrap /muflis |
| court of civil appeal |
mahkamah rayuan sivil |
| court of criminal appeal |
mahkamah rayuan jenayah |
| court of equity |
mahkamah ekuiti (keadilan) |
| court of first instance |
mahkamah yang mana tindakan didengar buat pertama kali |
| court of inquiry |
mahkamah penyiasatan |
| court sentence |
hukuman mahkamah |
| criminal court |
mahkamah jenayah |
| high court |
mahkamah tinggi |
| high court of justice |
mahkamah tinggi penghakiman |
| lodgement in court |
pengaduan di mahkamah |
| magistrate’s court |
mahkamah majistret |
| mention in court |
sebutan di mahkamah |
| military court |
mahkamah tentera |
| probate court |
mahkamah probet |
| rule of court |
peraturan mahkamah |
| satisfy the court |
meyakinkan mahkamah |
| special court |
mahkamah istimewa |
| syariah court |
mahkamah syariah (yang mendengar kes undang-undang Islam) |
| trial court |
mahkamah perbicaraan |
See Also: Dictionary
|