| Bahasa Malaysia | English |
|---|---|
| mutlak dan tak bersyarat | absolute and unqualified |
| syarat | condition |
| syarat terdahulu | condition precedent |
| syarat terkemudian | condition subsequent |
| bersyarat | conditional |
| pengiktirafan bersyarat | conditional recognition |
| syarat nyata | express condition |
| syarat tersirat | implied condition |
| syarat positif | positive condition |
| prasyarat | pre-condition |
| prasyarat | prerequisite |
| perlindungan bersyarat | qualified privilege |
| terma dan syarat | terms and conditions |
| syarat-syarat / peruntukan kesahihan | condition of validity |
| penerimaan bersyarat | conditional acceptance |
| kehadiran bersyarat | conditional appearance |
| pelepasan bersyarat | conditional discharge |
| legasi bersyarat | conditional legacy |
| perjanjian bersyarat | conditional promise |
| syarat yang tak boleh dibatalkan | irrevocable condition |
| syarat-syarat yang ditentukan berdasarkan keputusan mahkamah terdahulu | judicial precedent |
| hukuman / syarat-syarat / berkenaan hukuman penal / kanun | penal treatment |
| bersyarat pada pengendorsan | subject to endorsement |
| syarat bayaran | term of payment |
| syarat-syarat peruntukan | term of validity |
| terma / syarat persetujuan / perjanjian | terms of agreement |
| kebenaran / izin tanpa bersyarat | unconditional leave |