Bahasa Malaysia	English
ejen semasa desakan	agent of necessity
dihalang oleh had masa	barred by limitation
genap masa	become due
perjanjian semasa	contemporaneous agreement
genap masa; kena dibayar; wajar	due
luput masa	effluxion of time
perlanjutan masa	extension of time
balasan masa depan	future consideration
kepentingan masa depan	future interest
pajakan masa depan	future lease
rukun keemasan	golden rule
pemegangan lepas masa	holding over
batasan; had masa; pengehadan	limitation
had masa tindakan	limitation of action
sekatan semasa aman	pacific blockade
fasal masa	time clause
masa menjadi asas	time is to be of essence
masalah genting	crucial problem
curia advisari vult (c.a.v.) - digunakan dalam laporan undang-undang yang menunjukkan mahkamah perlu masa sebelum membuat penghakiman	curia advisari vult (c.a.v.)
semasa	current
akaun / kira-kira semasa	current account
aset semasa	current assets
cengkeram semasa	current deposit
wang semasa	current money
hadir semasa sesuatu peristiwa berlaku	eye witness
masa pembicaraan	hearing time
keputusan yang diberi semasa tindakan undang-undang	interlocutory judgment
suatu kontrak bila mana tuan punya harta memberikan milikan eksklusif harta tersebut kepada orang lain untuk sesuatu jangka masa yang dipersetujui	leased property
waktu / masa / tempoh undang-undang	legal time
batasan masa	limit of time
penentuan / penetapan pramasa / pramatang	premature determination
amalan masa kini	prevailing practice
masalah	problem
anak bermasalah	problem child
penjimatan kos guaman dan masa	savings in legal costs and time
masa	time
draf bermasa	time draft
masa untuk penghukuman	time for adjudication
had masa	time limit
masa bayaran / pembayaran	time of payment