Bahasa Malaysia	English
kepeguaman	advocacy
buku guaman	cause book
guaman distres	distress suit
kos penyediaan guaman	getting up cost
menurut undangundang; di sisi undangundang; guaman	legal
bantuan guaman	legal aid
guaman	suit
ad litem - kekata Latin bermaksud “untukguaman berkenaan”. Contohnya seseorang yang mempunyai hak / dilantik untuk menjaga / mengendalikan seseorang atau harta seseorang yang lain.	ad litem
guaman sivil	civil suit
guaman jenayah	criminal suit
guaman melepaskan tanggungan	inter pleader
tindakan guaman	legal action
Biro Bantuan Guaman	Legal Aid Bureau
contoh guaman	legal precedent
prosedur / tatacara guaman	legal procedures
prosiding guaman	legal proceedings
peruntukan guaman	legal provision
ujian kemampuan - “ujian” untuk menentukan sama ada seseorang itu layak mendapatkan bantuan guaman disebabkan oleh taraf kemampuannya	means test
amalan kepeguaman	practice of advocacy
penjimatan kos guaman dan masa	savings in legal costs and time
kos peguam cara dan anak guaman / klien	solicitor and client costs