| Translator | |
| Bahasa Malaysia | English |
|---|---|
| preskripsi akuisitif | acquisitive prescription |
| tindakan agresi | act of aggression |
| agresi | aggression |
| pengagresi | aggressor |
| penyelesaian secara distres | amends by distress |
| doktrin cy-pres | cy-pres doctrine |
| distres | distress |
| guaman distres | distress suit |
| barang-barang distres | distressed goods |
| dures | duress |
| imigresen | immigration |
| intra vires | intra vires |
| preskripsi | prescription |
| hak preskriptif | prescriptive right |
| representasi | representation (statement) |
| res gestae | res gestae |
| res integra | res inlegra |
| res ipsa loquitur | res ipsa loquitur |
| res judicata | res judicata |
| res nova | res nova |
| res nullius | res nullius |
| reservasi | reservation (treaty) |
| respit | respite |
| respondeat superior | respondeat superior |
| restitutio in integrum | restitutio in integrum |
| restitusi | restitution |
| hak representasi | right of representation |
| travaux preparatiores | travaux preparatiores |
| penyalahan distres | abuse of distress |
| penerimaan / resit yang bertanggungjawab | accountable receipt |
| merampas barangan secara distres | distraint |
| waran distres | distress warrant |
| undang-undang imigresen | immigration law |
| in integrum restitutio | in integrum restitutio |
| undang-undang restitutio in integrum - pengembalian kepada keadaan asal | law of restitutio in integrum |
| rayuan dures | plea of duress |
| res | res |
| res integra - kekata Latin bermaksud keseluruhan sesuatu (benda) yang pernah disentuh. Dari segi hukum, ia adalah sesuatu perkara undang-undang yang masih belum diberi keputusan dan “tidak disentuh oleh sebarang diktum atau keputusan”. | res integra |
| res ipsa loquitar | res ipsa loquitar |
| restitutio in integrum suami-isteri | restitutio in integrum of conjugal rights |
| ultra vires | ultra vires |
| tanpa reservasi / simpanan | without reservation |
| writ restitutio in integrum | writ of restitutio in integrum |
| writ restitusi / pengembalian / pemulangan / pembayaran kembali writ pengembalian harta kepada pemilik / orang yang berhak | writ of restitution |